Preso de Stillwater explica protesto na prisão
Uma conversa gravada revela algumas dicas sobre por que os presos protestaram na prisão de Stillwater no domingo.
Stillwater, Minnesota. (Raposa 9) – O Departamento de Correções de Minnesota afirma que a situação na prisão de Stillwater foi “resolvida” após o bloqueio de emergência de domingo.
O DOC disse à FOX que 9 presos retornaram às suas celas na manhã de domingo, depois que cerca de 100 presos se recusaram a fazê-lo. O incidente provocou um toque de recolher de emergência a partir das 8h. Em uma atualização pouco antes das 16h, o DOC disse que o incidente foi “resolvido sem incidentes” e que todos retornaram às suas celas.
Um porta-voz disse que o incidente foi “pacífico”, acrescentando que não houve feridos. Todos os funcionários, exceto dois guardas que estavam na zona de segurança, conseguiram sair das áreas ocupadas.
Comissão MN DOC sobre bloqueio da prisão de Stillwater
Paul Schnell falou a membros da mídia sobre o bloqueio de emergência na prisão de Stillwater no domingo, depois que cerca de 100 presos se recusaram a retornar às suas celas.
Prisioneiros protestam
O DOC atribuiu o incidente à “insatisfação” entre os presidiários com “uma alteração no cronograma de liberação das celas durante o fim de semana de feriado”. No entanto, os ativistas disseram que a “falta de acesso à água potável” e o clima quente levaram ao estado de emergência. Funcionários do DOC dizem que essas afirmações são falsas.
Um presidiário do Centro Correcional de Stillwater pinta um quadro sombrio durante uma ligação gravada no domingo. “Deve ter sido uma semana recorde de calor e nos colocaram em celas. Sem ar condicionado, sem água, sem chuveiro, nada”, diz ele.
Os presos relatam que estiveram confinados em suas celas nos últimos meses. “Agora chegou a um ponto em que temos que fazer um protesto pacífico e defender os nossos direitos e dizer: ‘Ouça, não vamos aguentar mais’.”
“É desumano mantê-los nessas celas”, disse Marvina Haynes, de Minnesota, que se junta à Reforma da Justiça para Acusados Injustamente. “Nossos animais nem podem ser tratados nessa condição”.
O Comissário do Departamento de Correções, Paul Schnell, culpou as preocupações dos funcionários por essas condições. “Porque temos mais efetivos, podemos abrir a programação, que é a preocupação dos encarcerados, e entendemos isso”, afirma.
Pelas reclamações sobre a falta de aquecimento e ar condicionado do edifício, a Shell culpa as instalações centenárias. “Sabemos que faz muito calor nestas instalações. Preocupamo-nos com essa questão para o benefício das pessoas que vivem aqui, mas também para as pessoas que aqui trabalham todos os dias”.
Schnell diz que só a prisão de Stillwater não tem pessoal suficiente para 50 policiais. Os defensores das prisões estão a pressionar para reduzir a população prisional e libertar aqueles que se qualificam para programas comunitários.
“As pessoas estão prontas para voltar para casa e trabalhar. As pessoas estão prontas para continuar a frequentar a escola. As pessoas estão prontas para se reunirem com as suas famílias, mas o DOC opta por não fazer isso”, diz David Bohnke da Organização do Trabalho Encarcerado.
Schnell rejeitou amplamente a ideia. “Neste momento, acreditamos que é fundamental não apenas libertarmos as pessoas que falham, mas também sermos inteligentes na forma como gerimos isto”, diz ele.
Embora o bloqueio de emergência tenha sido suspenso por volta das 15h00, Schnell reconhece que as questões subjacentes que levaram aos protestos continuam por resolver. “Tivemos que implementar um cronograma modificado neste fim de semana e entendemos os desafios, mas é aí que estamos”, conclui Schnell.
Schnell diz que o DOC irá ao Legislativo no próximo ano pedindo financiamento para atualizar os sistemas de refrigeração. Eles têm feito grandes esforços para aumentar seus esforços de recrutamento para atender às demandas dos funcionários.
Em uma declaração do AFSCME Council 5, o sindicato que representa os agentes penitenciários em Minnesota, o Diretor Executivo Bart Anderson disse que a prisão estava “cronicamente com falta de pessoal” como resultado do bloqueio de domingo.
“O incidente de hoje em MCF-Stillwater destaca a verdade por trás da operação do Departamento de Correções local e de MN. Isso levou à falta crônica de pessoal e à necessidade de limitar a programação e/ou o tempo recreativo aos infratores que estão irritados com as instalações”, disse Anderson. “Nosso sindicato acredita que nossas instalações correcionais não podem ter uma programação transformadora para infratores sem a segurança adequada das instalações, e podemos e devemos ter ambos”.
Atualmente, 1.202 presos estão alojados na prisão. Construído em 1914, o presídio conta com sete unidades habitacionais com unidade de segurança mínima fora do perímetro principal.
